JASI
Traducciones Certificadas · USCIS
Traducciones certificadas
aceptadas por USCIS
¿Necesitas traducir documentos para tu trámite migratorio, visa o residencia? Nuestras traducciones cumplen al 100% con los requisitos de U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) e incluyen la carta de certificación obligatoria.
¿Eres abogado de inmigración, paralegal, preparador o asesor? Únete a nuestro programa de partners.
Ver comisiones, panel y prioridad para tus clientesAceptada por USCIS
8 CFR 103.2(b)(3)
Entrega en 24 h
Plan Standard
Carta de certificación
Incluida siempre
Pago seguro SSL
Stripe · cifrado
Traductores expertos
Equipo certificado
6 idiomas
Incl. Kreyòl · FR
Certificación oficial
Aceptada por USCIS
U.S. Citizenship and Immigration Services
Norma aplicable
8 CFR 103.2(b)(3)
Requisito de traducción certificada
USCIS exige que todo documento en idioma extranjero vaya acompañado de una traducción completa al inglés y de una carta de certificación firmada por el traductor, quien declara competencia en ambos idiomas y fidelidad de la traducción. Sin esto, USCIS puede rechazar tu solicitud.
Carta de certificación incluida
Cada traducción incluye una declaración firmada del traductor certificando competencia, exactitud y completitud del contenido, tal como exige USCIS.
Múltiples idiomas
Traducimos desde y hacia inglés, español, francés, criollo haitiano, italiano y portugués. Cubrimos actas, pasaportes, títulos académicos, contratos y más.
Aceptada por USCIS y otras agencias
Nuestras traducciones cumplen el estándar 8 CFR 103.2(b)(3) de USCIS y son igualmente válidas para trámites legales, corporativos y académicos.
No compras solo una traducción: compras tranquilidad ante USCIS
Lo que más duele no es el precio: es la incertidumbre de si el oficial rechazará el documento por formato. Estas son frases típicas que nos dicen quienes ya pasaron por JASI LLC (roles genéricos para proteger privacidad).
“Lo que más me quitó peso fue saber que la carta del traductor venía lista para USCIS. Mi abogado solo revisó el paquete y lo subimos sin sustos.”
“Necesitábamos acta y antecedentes rápido para una audiencia. El PDF llegó con todo legible y certificado; el foco dejó de ser la traducción y volvió a ser el caso.”
“Antes me tocaba perseguir traducciones informales. Aquí cotizamos en la web, pagamos y descargamos. Menos correos, menos errores de formato.”
Gestiona las traducciones de tus clientes
desde un solo panel Partner
Diseñado para profesionales que manejan múltiples expedientes. Sin correos de seguimiento, sin coordinar con cada cliente: tú pides, tú descargas.
- Panel centralizado: gestiona pedidos de todos tus clientes desde una sola cuenta
- Prioridad Express automática en tus órdenes
- Comisiones por referidos y descuentos por volumen
- Cada entrega cumple USCIS 8 CFR 103.2(b)(3), lista para adjuntar al caso
24 h
Entrega Standard
8 CFR
Cumplimiento USCIS
6
Idiomas disponibles
100%
Digital · sin filas
Cómo funciona
Tres pasos, completamente digital
Sin formularios de contacto, sin esperas innecesarias. Todo el proceso ocurre en esta plataforma segura.
Sube tus documentos
Arrastra o selecciona tus documentos en PDF o imagen. Analizamos el número de páginas directamente en tu navegador, de forma privada.
Revisa la cotización
Ve el desglose por páginas, elige complejidad (general o técnico–legal), plan Economy / Standard / Express y confirma el total antes de pagar.
Recibe tu traducción certificada
Nuestro equipo prepara la traducción con carta de certificación conforme a USCIS. Descarga tu PDF directamente desde tu panel.
Documentos aceptados
¿Qué documentos podemos traducir para USCIS?
Idiomas disponibles
Traducimos desde y hacia 6 idiomas
Todos los idiomas incluyen carta de certificación válida para USCIS y otras agencias oficiales.
Inglés
English
Idioma de destino principal para trámites ante USCIS y agencias federales de EE. UU.
Español
Español
Lengua de origen más frecuente en documentos migratorios de Latinoamérica y España.
Francés
Français
Para nacionales de Francia, Bélgica, Suiza, Quebec y países francófonos de África.
Criollo haitiano
Kreyòl ayisyen
Idioma oficial de Haití. Cubrimos documentos de identidad, actas y registros civiles.
Italiano
Italiano
Para ciudadanos italianos o descendientes con documentación en idioma italiano.
Portugués
Português
Para nacionales de Brasil y Portugal con documentos en portugués europeo o brasileño.
Comienza tu trámite ahora
Sube tus documentos y cotiza al instante
Compatible con PDF, JPG y PNG